Прототипы персонажей мультсериала "Чёрный Плащ"
Каждый эпизод этого легендарного мультсериала наполнен до краёв пародиями, отсылками и аллюзиями.
Сейчас мы попробуем определить, кто послужил вдохновением для различных персонажей этого произведения.
Меня всегда в детстве интересовал вопрос- почему у черного плаща плащ не черный?
Потому что локализация. В оригинале он Darkwing Duck, т.е. утка с темными крыльями. А локализованное имя должно было по слогам совпадать с оригинальным, что бы попадать в припев опенинга. В результате получился не самый плохой компромисс, мне норм.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен