1. Ты поставил неоф.патч?
2. В целом понимаю бугурт, мб просто у меня глаза замылились за годы игры в Скайрим. Давнгард действительно слабее того де Драгонборна. Лучшее, что оно даёт - арбалеты и форму лорда-вампира (хотя оборотень энивэй круче). Мейн квест довольно посредственный, это правда. Ну и Арвак - ахуй, призывной конь просто имба в этой игре, одна из причин пройти это ДЛС.
У меня нет проблем с локациями в Давнгарде. Каирн душ не оч, а вот пещеры, замок Волкихар и финальная долина - все это гуд.