Обычно такая хрень это машинный перевод без контекста.