А на ПК она всё так же загружается полностью не через приложение Бокса, а из себя?
В прошлый раз я из-за этого так и не смог скачать - куда медленнее, да и загрузка после выключения сбросилась.