Увидел тут в посте упоминание альтернативы WinDirStat

WizTree зовут. По заявлениям на сайте, она "в 46 раз быстрее WinDirStat". Решил проверить. Штош... Результаты на скрине:

До 46 раз не дотягивает, но всё равно сильно круче, чем сидеть и ждать по 5 минут, пока все файлы просчитаются.

На большем размере, но меньшем количестве файлов (диск с играми, 28 957 файлов) разница была поменьше — порядка ~3,5 раз.