B r u h. Я конечно понимаю, что игра более хайповая, чем какие нибудь другие рпг, но в любом случае, даже Диско Эллизиум(в котором имхо, более важно понимать текст, и он более сложный) переводили примерно год, разве нет? Если беседка резко не решила отойти от курса, который они взяли со времён облы, текст в игре будет достаточно простой, и легче будет вкатиться со старта, просто переводя текст, держа в руке телефон с гугл-транслейтом~
Я тоже считаю, что там не будет ничего сверхъестественного в плане текста. Да, у кого-то могут возникнуть трудности с техническим англ. языком. Всякие там научные фразочки, космические аббревиатуры и так далее. Там просто будет "Hi, you should travel to the Moon and bring me some stones. Use your megadrive engine to travel faster" Как-то так.
B r u h. Я конечно понимаю, что игра более хайповая, чем какие нибудь другие рпг, но в любом случае, даже Диско Эллизиум(в котором имхо, более важно понимать текст, и он более сложный) переводили примерно год, разве нет? Если беседка резко не решила отойти от курса, который они взяли со времён облы, текст в игре будет достаточно простой, и легче будет вкатиться со старта, просто переводя текст, держа в руке телефон с гугл-транслейтом~
Я тоже считаю, что там не будет ничего сверхъестественного в плане текста.
Да, у кого-то могут возникнуть трудности с техническим англ. языком. Всякие там научные фразочки, космические аббревиатуры и так далее.
Там просто будет "Hi, you should travel to the Moon and bring me some stones. Use your megadrive engine to travel faster" Как-то так.