если он не перезаписывает exe, то по идее должны.

В параллельной теме другой перевод ломает достижения, там dll файлы подменяются. Если тут так же, то да)