В браузере в GOG наводишь курсор мыши на имя своего аккаунта -> в выпадающем меню выбираешь "Redeem a code".