В идеале - на Ipad скачиваете приложение i comic или как-то так, далее скачиваете с торрента мангу и закидываете с компьютера в это приложение

Можно ещё так же на айпаде через браузер на сайте читать, но навигация и пролистывание страниц будут не такими удобными