Как ей сошло с рук хладнокровное убийство целого клана, включая женщин и детей, без каких-либо последствий?

А че ты ей сделаешь? Она в соло способна разъебать полверса там

Автор - дружок Фудзимото. У них, как у авторов, нет иного способа для движения сюжета и развития персонажей.
Так что, сюжетная броня

Ну так ты что, они же все были плохими, а она одна единственная жертва (ну и дух родственничка помог).

Не знаю о чем ты, гавно на пике какое-то

Мир шаманов, че такого, Годжо всё руководство шаманов вообще выркзал, да и времена там такие на момент событий манги