С тобой, конечно, тяжело не согласиться. Однако сказать, что в Японии дешево можно только с умеренным приближением. Недавно снова ездил со знакомым в Киото, за два дня у каждого по 300+ долларов улетело без отеля и проезда. Условно бесплатных мест очень мало, везде нужно платить за вход: там тысяча, тут тысяча и уже кошелек пустой. Опять же я в часе езды от Киото живу и проезд недорогой, а вот их Токио только доехать в одну сторону уже баксов 200 выходит. Я, конечно, почти каждые выходные куда-нибудь еду, для меня это не статья расходов, а вот для всех знакомых японцев раз в год съездить на какую-то Окинаву(будет в последующих статьях) прямо событие.

за природой ухаживают

У них природа в миллион раз лучше Российской.

Да есть много роликов, от того же Шамова, где цены на отели на выходные становятся в два раза дороже и т.д.
Внутренний туризм то там да, реально хорошо развит, что даже в маленькой деревеньке хорошие дороги. Но всё же большинство японцев долго трудятся именно для того, чтобы потом спустить всё на отдых и еду.
Мне кажется в Японии качественно и дорого, а у нас зачастую халтурно, но всё также дорого, в этом и разница. Зато тебе не нужно будет платить за кемпинг, если хочешь выбраться на природу, а просто приехать в нужное место, отдохнуть там (не забыть убрать за собой) и радоваться.