Но... старую версию с одним стиком. Насколько большие проблемы это вызовет, например, в Majora's Mask / Ocarina of time? Знаю про существование Circle Pad Pro, но его не так просто найти в продаже даже на авито.
Majora's Mask / Ocarina of timeв этих играх никак не используется ц стик.
он вообще мало где используется.
Ложно. В Мажоре стиком можно вертеть камеру. Но, как и оригинал, она прекрасно работает без второго стика.
Вопрос не в использовании стика, а железе. Последние тяжёлые игры обычная 3ds еле тянет, те же покемоны Sun/moon.