На самом деле, он просто говорит с позиции экономиста и аналитика, а не на бытовом уровне.
Он говорит про игровую консоль как про коммерческий продукт: массовое доступное устройство для массмаркета. Для которого в первую очередь именно массовость с доступностью и важны, даже в если они в ущерб много чему ещё.
И в этом плане, PS5 концептуально это действительно такая себе игровая консоль с таким себе дизайном. Слишком дорого, слишком сложно в производстве, слишком сложные технологии (одно охлаждение с использованием жидкого металла чего стоит). Те же самые грабли, что и с PS3, собственно.
Он не говорит с позиции обычного пользователя.
То есть это конечно ирония, но ирония только частично.

Тут набросы на набросах
У PS4 были Monster Hunter, Dragon Quest и FF, а у Switch их не было, но помогло это PS4 примерно никак.
при том что мх, дк и фф в общем и целом явно помогли плойке, просто не вытянули продажи на уровень свича.