Это банальная страховка, на самом деле. На сумму 100.000 йен, в пределах которой они ремонтируют любые повреждения, вне зависимости от того, как и по чьей вине они возникли.
Примерно такую же страховку пытаются впаривать наши сетевые ритейлеры, но популярностью она конечно не пользуется.