Запуск Mass Effect LE в оффлайне

Может кому пригодится еще, а то далеко не сразу сам разобрался. Большинство найденных руководств я так понял частично устарело – по крайней мере у меня не завелось, следуя какому-то единому гайду.

В итоге получилось путем использования информации по частям.

Если уже пробовали запускать трилогию на деке, то скорее всего у вас установлен EA App. Сперва необходимо его удалить. Для этого переходим в режим рабочего стола и идем по пути: /home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/1328670/pfx/drive_c/Program Files/Electronic Arts/EA Desktop/EA Desktop
Добавляем файл EAUninstall.exe в библиотеку стима. Затем уже в самой библиотеке, в свойствах вставляем: STEAM_COMPAT_DATA_PATH="/home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/1328670" %command%
Также ставим галочку на совместимость. Запускаем.
Затем качаем оффлайн установщик Ориджина.
После скачивания добавляем установщик экзешник в библиотеку и запускаем (повторяем процесс добавления свойств и галочки на совместимость, как в пункте 1).
Потом идем и проверяем три папки на наличие в них файла OriginThinSetupInternal.exe и удаляем его, если он там имеется:
/home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/1328670/pfx/drive_c/ProgramData/Origin
/home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/1328670/pfx/drive_c/ProgramData/Origin/SelfUpdate/Staged
/home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata/1328670/pfx/drive_c/Program Files (x86)/Origin
Затем скачиваем FuckOffEAApp патч для нашего установленного ориджина и устанавливаем его точно так же, как в пункте 1.
Теперь можно перейти в игровой режим и попробовать запустить игру.
В первый раз заходим с включенным интернетом. Должен запуститься логинскрин именно Ориджина. Это важный момент: если запустился EA App вместо него, значит накосячили на каком-то шаге (в этом случае начинаем все с начала и повторяем внимательнее). Логинимся под своим аккаунтом, ждем полного запуска игры и выходим.
Переводим стимдеку в оффлайновый режим и пробуем запускать. Выскочит снова экран логина. Не пугаемся – просто вводим свои данные и игра должна запуститься даже без доступа к интернету.
Некоторые жалуются, что игра с недавнего времени перестала работать на деке. Сам столкнулся сегодня с этим: либо крашится сразу при запуске, либо намертво вешает деку уже в игре или вовсе отключает устройство полностью. Помогла установка CryoUtilities.