Издательство Individuum в ноябре выпустит новеллизацию «Однажды в Голливуде» Квентина Тарантино на русском языке

Это первая книга режиссёра и сценариста.

Роман «Однажды в Голливуде» Квентина Тарантино выйдет в России в ноябре 2021 года, а электронная версия и аудиокнига будут доступны эксклюзивно в книжном сервисе Bookmate.
Переводом занимаются Сергей Карпов и Алексей Поляринов, работавшие вместе над «Бесконечной шуткой» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечеством» Чарли Кауфмана.
Как и версия на английском, роман выйдет в России с локализованной оригинальной обложкой в мягком переплёте — чтобы сохранить стиль массовых книг формата pulp fiction из 70-х.

На английском новеллизация «Однажды в Голливуде» вышла летом 2021 года. По содержанию она заметно отличается от фильма, поскольку в ней уделяется больше внимания прошлому Рика Далтона и Клиффа Бута, а также другим персонажам, вроде Чарльза Мэнсона.
В ноябре на английском также выйдет расширенное издание романа, в которое войдут фото со съёмок фильма и сценарий эпизода сериала «Закон охоты» внутри фильма от Тарантино.

Оригинальная обложка