Правда, на мой взгляд, как и каждый отдельный сезон в сериале, так и любая книга в составе цикла всё-таки должна обладать собственной завершённостью. Тем более, что перерывы между изданиями могут быть очень длинными. Но тем не менее это достаточно лёгкое и увлекательное чтиво, которое хорошо подошло для разгрузки в праздники, поэтому я решил продолжить своё знакомство с творчеством Страуда.
Ты читаешь на английском? Какой у тебя уровень владения?, или по работе используешь?
Нет, для работы не нужен, для себя использую. Уровень чуть выше среднего.
Читаю, но в основном новости, статьи и нон-фикшн, потому что его чаще на русском нет. Художку на русском, чтобы голову расслабить. Но, кстати, "амулет самарканда" не мог вначале найти полную версию, а английская сразу нашлась - в принципе, был готов в оригинале попробовать.
Умирать будут, третья часть самая мрачная, а с любовью будет внезапно всё более чем реально.
Это моя любимая серия детства. Конечно, как и с любой детской книгой, лучше всего знакомиться с ней лет в 14-15, а иначе будет нет-нет да цепляться за что-то, как у автора поста.
А книжки отличные. При всей сумасшедшей ещё школьной любви к Поттериане должен извиниться перед Гарри, Роном и Гермионой, но Бартимеуса я люблю в разы больше.
автор действительно дооолго запрягаетЭто ты еще до Локвуда не дошел, там 5 книг ( ͡° ͜ʖ ͡°) Но читается на одном дыхании все равно. Бартимеуса правда все равно чуть больше люблю.
О, даже не обращал внимания что Локвуда тоже он писал. Обе серии отличные.
На меня вообще никакого впечатления не произвело. Асприновщина, в худшем смысле слова. На английском не пробовал, хотя это может быть критично из-за плохого перевода. Впрочем, мне кажется, что перевод здесь ни при чем.