Мини-интервью: создатели артбука «Славянская мифология»

«В процессе работы над книгой мы нашли множество уникальных существ»

Привет, DTF! Мы увидели, что вам интересен артбук по славянской мифологии, на который сейчас собираются деньги на CrowdRepublic. Поэтому решили продублировать сюда небольшое интервью с командой авторов. Разузнали о сложностях, о подготовке книги и следующей работе.

Добрый день! Расскажите для читателей кратко о вашем проекте. В чём суть сборника, кому будет интересно?

Мы команда профессиональных художников, каждый из нас увлекается культурой разных стран и народов. Поэтому родилась идея сделать серию артбуков, посвященных мифологии разных народов и культур, с участием интересных, крутых художников и описанием персонажей.

Первая книга посвящена славянской мифологии, и что важно, в этой книге собраны не только существа из мифологии восточных славян, но мы включили и самых интересных персонажей южных и западных славян. При этом у многих мифических существ не сохранилось изображений или художественных образов, поэтому перед художниками стояла задача разработать по конечному описанию характерный образ.

Особенностью серии стал формат бестиария — мы постарались классифицировать каждого персонажа по характеристикам, выделили способности, слабости, места обитания, атрибуты.

Расскажите, как проходит организация зина? Где находите художников, как предлагаете поучаствовать? Долго ли шла работа над этим томом?

После утверждения темы и концепции книги был подготовлен предварительный список персонажей и существ с описаниями. После консультации эксперта сформировался финальный список и описание героев.

Отбор художников в проект проходил в формате конкурса, к нам поступило более 300 заявок.

Нашим профессиональным жюри было отобрано 60 лучших художников. Каждый художник получил описание своего персонажа и совместно с экспертом приступил к работе над иллюстрацией, финальная версия иллюстраций утверждается с нашим жюри. Параллельно велась работа над текстами и описаниями персонажей.

Подготовка книги занимает 4-5 месяцев.

Вы пишете, что работали с экспертами по славянской мифологии. Как проходила консультация? На какие источники опирались?

Консультация проходила как по иллюстрациям, так и по описанию персонажа

Эксперт этнографии утверждала и следила за процессом отрисовки иллюстрации с каждым художником индивидуально, помогала с выбором сюжета и каноничных атрибутов. В работе с текстами мы столкнулись с проблемой, что в интернете 60% описаний и статей несут ложную неканоничную информацию. Благодаря эксперту мы собрали описания из проверенных источников, отсеяли персонажей, имеющих неподтвержденное происхождение

Вы говорите, что это первая книга из запланированной серии артбуков. Если не секрет, уже выбрали следующую тему?

Следующая книга будет посвящена азиатской культуре: Китай, Япония, Корея - уже началась работа над подбором персонажей.

Какое существо из книги вам понравилось больше всего? Дело в иллюстрации или в описании?

В процессе работы над книгой мы нашли множество уникальных существ, ранее не имевших большой популярности в славянской мифологии, например славянский единорог — Индрик-зверь , славянские всадники кентавры —Тодорцы, грифон — Ногай-птица.

Также мы нашли уникальные тексты о разделении видов домовых: Вазилу —отвечающего за здоровье и жизнь лошадей, Багана — отвечающего за защиту коров и овец, Ячичну — одинокую домовиху, живущую в заброшенных домах и многих других.

Ознакомиться с тизерами работ художников (и вообще узнать их имена) можно в сообществе ВКонтакте