В советских фантастических произведениях шестидесятых и семидесятых практически всегда встречались киберы. Чаще всего этим словом обозначались механические устройства, способные на самостоятельные действия, но обычно не имеющие полноценного искусственного разума. Да, не путать с киборгами, которые представляют из себя сплав живого и механического.
Кибер и киборг появились примерно в одно и тоже время. Но киборг до сих пор вполне себе употребляется.
Потому что тема синтеза живого и кибернетического еще актуальна. А просто роботы уже мало кому интересны.
Ну кибер - от слова "кибернетик", по сути, тот же робот.
А киборг - "кибернетический организм", анало говнет, если не изменяет память. Синтетики, разве что.
Не помню особо киборгов. Ну и многое появилось в фантастике за то время. Что-то пережило изменения, подтвердилось научно, что-то исчезло, потому что стало выглядеть или слышаться слишком ретро.