Всё правда. От самого начала до самого конца. И да, в оригинале Русалочка не за мужика, а бессмертную душу боролась, как Ундина Фридриха де Ла Мотта Фуке, предшественника Андерсена, на которого тот и ссылался.

Это ещё что! Бывает... эх, да)