1. Можно. Обновления в целом качаются, но допустим если у тебя диск с PS4 версией игры, то PS5 версию ты с русского аккаунта ты не сможешь скачать. (Это считается покупкой игры, а ру стор закрыт)
2. Можно, но возможно с турцией возникнут проблемы.
3. Смысл есть, но как по мне тебе проще завести 1 аккаунт и играть с него.
4.Озон, можешь попробовать авито, некоторые продают дешевле и не вскрытые диски.
5. Не совсем. Первый грейд это просто мультиплеер и 3 игры в месяц, чуть дороже уже открывается библиотека. (Я на ней и остановился) Самая дорогая это демки, ремастеры и игры с пс1.