Про озвучку God of War Ragnarök
Вижу кучу тем про озвучку (и вот ещё одна), про то как люди покупают по несколько аккаунтов лишь для того, что бы "насладиться" русской озвучкой, про то как отказываются играть потому, что ее нет итд итп.
И я совершенно не понимаю зачем все эти страдания когда оригинальная озвучка на голову выше русского дубляжа.
Серьезно я не адепт "оригинальной озвучки везде" но ГоВР это именно тот случай когда СТОИТ играть в оригинале. Тем более сони - молодцы и тем кому неудобно было читать Сабы могут их выкрутить до любого размера, цвета итд.
Так, что всем кто переживал, что нет русской озвучки предлагаю порадоваться и насладиться оригиналом, а всем тем кто играет на русской переключить на оригинал и оценить уровень проделанной работы.
Ну и ещё раз поздравляю нас сонибоев с выходом такой великолепной игры и будущего ГОТИ 2022.
Очевидно, люди хотят играть, а не читать субтитры.
Только вот 95% всех сюжетных диалогов происходят в катсценах, где ты сидишь и киношку смотришь с контроллером в руках. В бою там максимум "Братан, сзади!" могут сказать.
Во время исследования бывают диалоги для заполнения паузы, но действий со стороны игрока там на уровень мозговой активности дождевого червяка, прочитать субтитр не отвлечет от зажимания кнопки бега в одном направлении
Я В ИГРЫ ЗАХОЖУ ПОСЛЕ РАБОТЫ ОТДОХНУТЬ А НЕ ДУМАТЬ ЧИТАТЬ БУКВЫ ВСЯКИЕ
Ну кстать в некоторых играх хуй прочтёшь сабы. Например Ghostrunner
Чел. Это бесполезно. Там есть персонажи, которые инглиш неплохо знают, но русскую речь им милее слушать. Это не пробить.
Что значит не пробить? Если людям приятнее играть в игру на родном языке, пусть они это делают. Какая вам разница?
"Не пробить" это ты намекаешь что эти люди тупые?