Че? в оригинале шутка про мак как раз. квортерпаунд и роял о чиз, потому что метрическая система