Исключительно по тексту большинство песен понять вообще невозможно, т.к. иногда это просто набор слов и предложений как будто бы слабо связанных между собой.
ну да, особенно сложно понять песню про чувака, который наделал слишком много детей. или про чувака, сравнивающего свою активную половую жизнь с рыбалкой. или про любителя золотого дождя. или про любителя дам больших размеров. а mathematik по тексту вообще невозможно понять: что это означает - fick fick fick mathematik - настоящая загадка ведь!
Потому что текст частично является калькой на немецкий текст Интернационала:
ух ты, и правда калька - и там, и там есть слово auf. на этом правда сходства заканчиваются, но мы же тут сову на глобус натягиваем, так что и такой аргумент сойдет
даю подсказку в общем. не нужно заниматься поиском скрытого смысла и высасывать откуда-то "критику общества потребления". окончательно ясно, о чем песня, становится в последнем куплете
смешной пост
Исключительно по тексту большинство песен понять вообще невозможно, т.к. иногда это просто набор слов и предложений как будто бы слабо связанных между собой.
ну да, особенно сложно понять песню про чувака, который наделал слишком много детей. или про чувака, сравнивающего свою активную половую жизнь с рыбалкой. или про любителя золотого дождя. или про любителя дам больших размеров. а mathematik по тексту вообще невозможно понять: что это означает - fick fick fick mathematik - настоящая загадка ведь!
Потому что текст частично является калькой на немецкий текст Интернационала:
ух ты, и правда калька - и там, и там есть слово auf. на этом правда сходства заканчиваются, но мы же тут сову на глобус натягиваем, так что и такой аргумент сойдет
даю подсказку в общем. не нужно заниматься поиском скрытого смысла и высасывать откуда-то "критику общества потребления". окончательно ясно, о чем песня, становится в последнем куплете
Я попросил бы приставку auf словом не называть
Спасибо, ну абстрактно написали, но да окей, это же просто версия мною предложенная)