О! По тиви как-то наткнулся на Ван Хельсинга, фоном включил и что-то делал… Со временем начал понимать что что-то не так… Озвучка, вроде дубляж, а вроде хуета какая-то😳
Кто знает, на кой чИлен переозвучали и без того эталонную озвучку?
По СТС'у недавно наткнулся на Ван-Хельсинга. И да, там действительно был другой дубляж. При чём довольно херовенький в плане каста актёров озвучки. Тоже не понял прикол, чем предыдущий дубляж не угодил. Его же ведь долгие годы транслировали по СТС.
О! По тиви как-то наткнулся на Ван Хельсинга, фоном включил и что-то делал… Со временем начал понимать что что-то не так… Озвучка, вроде дубляж, а вроде хуета какая-то😳
Кто знает, на кой чИлен переозвучали и без того эталонную озвучку?
По СТС'у недавно наткнулся на Ван-Хельсинга. И да, там действительно был другой дубляж. При чём довольно херовенький в плане каста актёров озвучки. Тоже не понял прикол, чем предыдущий дубляж не угодил. Его же ведь долгие годы транслировали по СТС.