*** Тут речь не столько о ранах, сколько о воспоминаниях, что вызывают чувство вины, грусть и так далее. Но если на жизненном пути нельзя не совершить ошибок, нельзя не "пораниться", то вся жизнь станет лишь постоянными страданиями - если жить прошлым и не прокладывать новый курс. Поэтому песня и завершается строчкой "И смотри только вперед".
Очень красиво и очень точно сказано - "Соедините голоса, отправляясь в мир без ответов, и пусть паруса раскачиваются."
Получается, что это твои слова, ведь это твой перевод)
Очень красиво. Я думаю, что в принципе не стоит оценивать свою жизнь с точки - "неправильный/правильный путь". Так как ты не узнаешь, что было бы, поступи ты иначе. Путь просто такой какой есть. Но важно помнить, что ты можешь сам направлять себя, а не просто плыть по течению.