Надо потихоньку уже начинать пинать переводчиков

http://www.perevod-pesen.ru/rammstein-zeit/
Уже подсуетились.

Тёмные фигуры это одновременно и смерть и время о котором поётся.

Скорее они олицетворяют время, а время и есть смерть по сути. Да и песня о времени как раз.

Не смерть. Они олицетворяет само время.
Время даёт нам. Время забирает у нас.
Время - это всё.