Спасибо большое всем за комментарии!

Я постараюсь написать еще пост о том, как пришел в визуализацию - там было много интересных судьбоносных поворотов, которые я сначала и не мог осознать толком.

И вот для тех, кто хотел покрутить модель - проект в C4D самого вируса: https://www.dropbox.com/s/duerj2s93pa8yi3/C4D_SARS_CoV_19.zip?dl=0