В Фифе хватает легендарный футболистов, которых давно уже нет в живых. Я думаю их семьи получили хорошие деньги за использование их образа. И никого из этих футболистов не обидели в статах, цифровые "аватары" все достойные. 

Этичность заканчивается там, где начинается выплата родственникам за использование образа

В той же Lego Dimensions в наборе Доктора Кто для озвучки первых инкарнаций Доктора используется архивные записи уже умерших актеров, исполнявших данную роль. Исполнитель первой регенерации умер в 1975 году, Dimensions вышла в 2015 году. Разница - 40 лет.

Непосредственно BBC вообще не стесняется продавать мерч с изображением первых Докторов - они монетизируют их образы буквально всеми возможными способами.

Так что как видишь - этично. Или по крайней мере у большинства вопросы не вызывает.