На мой взгляд, творческий тупик в vagabond произошёл в связи с тем, что изначально манга рисовалась по сюжету книги. Однако, мангака явно переоценил свои писательские способности, решив переписать сюжет по-своему. Основная мысль книжного произведения сильно ушла в сторону, мангака сильно перемудрил с сюжетом, и теперь не готов его реализовывать. Советую всем прочитать книгу, она очень интересная.