чет не понял. твиттер теперь переводит твиты и ники без спроса? потому что у меня локаль английская и все по английски