А точно платят 800 долларов за 1000 журавликов? А то я частенько в анлейте встречал такую фигню, когда западные переводчики самым тупым образом просто меняют азиатскую валюту на доллары. Особенно в корейских новелках такого навалом. Было у гг 2 000 000 вон, а стало 2 000 000 долларов.
А точно платят 800 долларов за 1000 журавликов? А то я частенько в анлейте встречал такую фигню, когда западные переводчики самым тупым образом просто меняют азиатскую валюту на доллары. Особенно в корейских новелках такого навалом. Было у гг 2 000 000 вон, а стало 2 000 000 долларов.
Хороший аргумент.