Программировать не проще. Тут под программированием подразумевают реализацию. Придумывать изи. А вот реализовать эту задумку чтобы она работала это уже другой вопрос. ТАк как напридумывать можно что угодно. А вот будет ли оно работать? Будет ли оно сбалансировано? Интересно ли в это будет играть? И так далее и тому подобное.

В голове оно всегда прекрасно

Создателям сталкера это скажи, напридумывали гору, геймдизайнеры нагенерили идей, а запрограммировать что бы работало - ага, щаз.
"Будем делать все медленно, иначе быстро уволят".