А если зайти в игру с российского аккаунта, она появиться на главном экране, а потом сменить пользователя и войти с турецким аккаунтом и дальше по схеме, ждать кнопку обновления.