Как купить Hogwarts Legacy на PlayStation в России с русским переводом и играть уже сегодня

Сегодня состоялся релиз Deluxe-издания самой долгожданной игры 2023 года — «Хогвартс. Наследие». Ожидания были оправданы на сто процентов, игра набрала 89 баллов на Metacritic и все отзывы положительные. Отрицательных нет.

Если вдруг вы ещё не успели купить себе Hogwarts Legacy самое время поспешить и начать играть уже сегодня. Сейчас я вам расскажу, как купить Hogwarts Legacy с русским языком на PlayStation в России.

Увы, но официальной, полной локализации Hogwarts Legacy с озвучкой на русском языке нет и, скорее всего, не будет. Но есть субтитры, которые можно получить, купив игру на европейский аккаунт PS Store.

Из наиболее выгодных для России подойдёт польский или турецкий аккаунт. В чём разница?

Для польского аккаунт: цены на игры будут выше, но у многих из них будут не только субтитры на русском языке, а ещё и озвучка (например, в God of War: Ragnarok). То бишь насчёт локализации париться не надо.

Для турецкого аккаунта: цены будут ниже, но у многих игр будет русский язык для субтитров (озвучки нет).

Так что выберите, какой из аккаунтов вам удобнее и приступайте к следующему шагу.

Как я уже сказал, Deluxe-издание доступно для игры уже сегодня. В него входит сама Hogwarts Legacy и все бонусы стандартного издания, например, квест для версии PlayStation. К тому же оно открывает доступ к игре на три дня раньше — сможете играть с 7 февраля. Обладатели делюкс-издания получат и набор Тёмных искусств. В него входят летающий фестрал, костюм тёмных искусств и эксклюзивная боевая арена.

Кстати, владельцы консолей PlayStation получат эксклюзивное задание, на ПК и других консолях оно откроется только в феврале 2024 года. В квесте нужно расследовать тайну захваченного призраками магазина в деревушке Хогсмид. После выполнения задания игрок сможет ходить в магазин и покупать там предметы.

Цены отличаются в зависимости от региона.

Для начала необходимо установить VPN той страны, аккаунт которой вы будете делать (Польша или Турция). Универсальным приложением для этого является Urban VPN (не реклама) доступ ко всем серверам с ПК бесплатный. С телефона потребуется подписка, поэтому не паримся и делаем с компьютера.

Затем:

Для этого необходимо найти надёжного посредника, у которого вы будете покупать карты пополнения. Я советую сервис Podpiska, которым пользуюсь сам уже более полугода. В наличии магазина есть карты пополнения PlayStation для польского и турецкого аккаунта. После покупки код заказа моментально придёт вам на электронную почту, ждать не нужно.

Также у магазина есть поддержка, которая поможет с активацией карты пополнения, если вдруг у вас возникнут сложности.

Если у вас польский аккаунт:

Если у вас турецкий аккаунт:

1. Заходим в настройки консоли → «Управление учётной записью» → «Wallet» (Оплата и подписки» → Add Funds)

2. Введите данные предоплаченной карты, который пришли вам на почту.

3. На странице с вводом адреса введите информацию, как на скриншоте

4. После этого можете зачислять средства с предоплаченной карты по 60-200 лир с интервалом в 5-10 минут (чтобы Sony ничего не заподозрили)

Например, если вы купили карту на 300 лир, то сначала пополните с неё счёт Playstation на 200 лир, а потом на 100.

Ура, теперь вы можете отправляться в волшебный мир Хогвартса. Владельцам Deluxe-издания игра доступна для загрузки с 7 февраля. Стандартное издание станет доступно 10 февраля.