Да, вот этого не хватает современным играм.

Давно я его не видел)

Он в самом низу есть и по ссылке в начале)

Помню, как меня сильно расстроила симуляция погоды в FC5, точнее её отсутствие, и небо в виде статичных текстур как в древних играх.

Помню сколько было подобных роликов про гта4 и гта5, когда только вышла гта5.
Действительно много деталей убирают, но как и то и похер, убирают какие то рудименты в основном ведь, а там хз, оптимизация бюджетов и разработчики с курсов скилбокса наверное тоже этому способствуют. А с другой стороны фар край 2 в меньшей степени чем гта4, но тоже на релизе был куском забагованного и тормозящего говна.