Как раз remake. В наше время ремастер это добавить разрешение и, если повезёт, текстурки подтянуть. 

Тоже так считаю, что это ремейк, а не ремастер. Перелопатили все.