и сесть разработать саму игру нужно было

Легендарное "потом фанаты допилят модами" не зря стало легендарным)

Что не так?

Нет ничего удивительного в том, что игроки ролеплеят и всячески занимаются подобной фигнёй, с учётом того, что игра предоставляет для этого возможности.

Со сталкером прокатило

Ну как бы это единственный вариант хорошей жизни для фол76. Просто отдать все фанатам, и игра зацветет

Ээм ну ф76 это песочница, она такой и должна быть, все верно сказал чувак

так то явление само по себе не плохое.

Я по памяти могу вспомнить Zomboid или свежий Kenshi 
"Симулятор историй" сам по себе не плох. Плоха не сама игра, а то, как беседка относится к аудитории этой игры, и во что (по новостям) она превращает этот проект.
люди же играют в террарию и прочее подобное... Я боюсь ошибиться, но вроде даже в "еве" с её масштабами большую часть игры создают сами игроки...

Ну а что, в основном Беседка и знаменита своим детальным редактором к любой игре, который поддерживает в ней жизнь ещё многие годы.