Освещение какое-то слишком ленивое
И потерялась кинематографичность из-за отсутствия камер

У примеру, как игрок в ролике понял, что у трупа в подворотне на него сзади начали нападать монстры?
В оригинале сменялся вид камеры. Тут же игрок не знакомый с SH просто умрёт без осознания того, кто его убил