JRPG News 17.07.21

Мобильные Bravely Default, Yo-kai Watch и Fullmetal Alchemist, патч Автоматы и юбилей Персоны, апдейт Genshin Impact 2.0 и дата релиза The Caligula Effect 2. И все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах JRPG за неделю ждут вас ниже.

JRPG - изначально, ролевые игры, сделанные в Японии (Japanese RPG), обладающие определенными чертами (часть которых можно изучить в статье), отличающих их от западных RPG. За 30 лет жанр значительно распространился, и элементы его стали использоваться в играх других жанров и даже в играх разработчиков вне Японии. В этих новостных дайджестах автор придерживается мнения, что в игры играют не из-за страны-производителя, а именно этих самых особенностей жанра JRPG и пишет не только о японских RPG, но и похожих на них (Japanese-style RPG). Поэтому в них были и будут игры вроде Yakuza, Battle Chasers, South Park и тд.

Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.

[iOS, Android] Порт Trials of Mana с PC и консолей на мобильные устройства

[Switch] The Legend of Zelda: Skyward Sword HD - порт игры с Wii, спустя 10 лет

Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.

[PC, PS, Xbox, Switch, Stadia] Игра с не самым обычным визуальным стилем и игрой со временем Cris Tales выходит во вторник (есть демка)

[PS] Выйдя на всех основных консолях, кроме PlayStation, двумерная RPG Ender Lilies: Quietus of the Knights закроет и этот вопрос ко вторнику

А так уже неделька осталась до NEO: The World Ends with You

Короткие информативные новости и ролики про игры JRPG жанра. Слухи, домыслы, "новые пачки скриншотов", концепт-арты, новости о продажах и забавные факты здесь не постятся.

[PS, Switch] NIS America представили западную версию ролевой игры The Cruel King and the Great Hero (в Японии игра вышла в июне) от Sayaka Oda, создателя The Liar Princess and the Blind Princeс похожим визуальным стилем. Релиз состоится в начале 2022 года

[iOS, Android] Анонсирована Bravely Default: Brilliant Lights - игра в известной серии, отдельная F2P версия (с покупками за реальные деньги), не являющаяся портом существующих игр. Обещается знакомая боевая система и сценарий от Keiichi Ajiro, который работал на Switch и Nintendo 3DS играми серии.

Дата релиза и выход вне Японии пока не анонсированы, но перевод почти наверняка будет.

[iOS, Android] 10 июля только в Японии вышел порт первого Yo-kai Watch от Level-5 (покемонообразная игра с призраками) с Nintendo 3DS и Switch на мобильные устройства. Локализация под вопросом, так как 3DS версия выходила на английском, а Switch уже нет

[iOS, Android] Как ожидалось от стрима Square Enix, новая игра по Стальному Алхимику (Fullmetal Alchemist) анонсирована для мобильных устройств, но без любых других подробностей (обещают не ранее зимы). Такие вот обещанные "громки анонсы". Сайт

[PS, Xbox, Switch] Прошлогодний покемоно-подобный Nexomon со Steam будет портирован на все основные консоли, правда пока без даты релиза

[PS5] Сценарий Final Fantasy XVI завершен, и запись озвучки персонажей (включая английскую) близится к завершению

[PS, PC, iOS, Android] 21 июля в среду выходит версия 2.0 Genshin Impact, подробности

[Разные] В честь 25 летнего юбилея серии Persona до осени 2022 года выйдет 7 проектов во франшизе (необязательно игр, но игры явно стоит ждать тоже). Сайт

[PS, Xbox] Очередной трейлер Lost Judgment

[PS, Switch] Английская версия The Caligula Effect 2 получила дату релиза, 22 октября этого года, и новый геймплей заодно

[PC] Steam версия Nier Automata наконец-то получила первый солидный патч с момента релиза

[PC] Метроидвания Record of Lodoss War: Deedlit in Wonder Labyrinth получила финальный апдейт и 20% скидку, которая продлится до 19 июля. Обновление довольно богатое: ачивки, режим битвы со всеми боссами подряд, встроенные списки монстров, оружия и магии, а также сразу несколько режимов новой игры+, включая режимы для хардкорщиков, где игру нужно пройти с 1 жизнью или только 1 уровнем

[PC] Необычный ход сделала Square Enix для грядущего дополнения Final Fantasy XIV: Endwalker, выходящего 23 ноября. Стал доступен бенчмарк (и даже трейлер к нему) для PC игроков, который поможет проверить готовность компа к апдейту. Помимо тестирования туда включили и редактор персонажей, откуда персонажа можно будет перенести в игру, когда она выйдет с апдейтом

[PC] Namco Bandai подняли цены на часть своих игр в Steam. Пострадали JRPG Code Vein, God Eater 3 и Tales of Berseria

[PS5] Не японская, но с элементами JRPG Cthulhu Saves Christmas вышла на PlayStation 5, но почему-то только в США (может быть европейский релиз добавится позднее)

[Switch] Очередные демоны из Shin Megami Tensei V и новый полноценный трейлер игры (японская версия)

Анонсы, новости и релизы переводов JRPG. Если не указано иначе, все новости этого раздела касаются фанатских переводов и на русский язык (так как таких большинство).

[PC] The Miracle закончили перевод NieR Replicant ver.1.22474487139, а значит остались только правки и тестирование. Как обычно, первым перевод можно получить только через донат

[NES] Первое видео перевода Ys III - Wanderers From Ys. Стоит ли ждать перевод именно этой части? Посмотри краткий обзор серии Ys