они хотя бы Granblue Fantasy Relink доделали бы, для начала

Для авекининга новый движок пишут.
https://twinfinite.net/2021/05/project-awakening-creators-discuss-development-its-advanced-engine-cyllista-on-famitsu/

Там же разные команды работают наверняка. Вообще хотелось бы чтобы больше азиатских (не только японских) мобильных игроделов начинали выпускать что-то и для консолей, на обоих рынках вполне можно заработать.