Разработчики Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2 представили первый чистокровный клан — Бруха

Он состоит из остатков движения Анархистов.

4040

Так и хочется локализовать как "Братуха"

Ответить

Брухля же

3
Ответить

В каком-то из переводов VtM: Redemption был вариант "Бруян". Совершенно очаровательно, я считаю. Там же ещё где-то рядом жлачта (шляхта) и ещё какая-то дичь, но Бруян – это прям очень по-славянски.

2
Ответить