Тут уже проблема в том что рф новый рынок для нее. До этого переводились какие-то марио. Но по факту только сейчас нин начала выходить на наш рынок. И при этом ее еще и хейтят за это.

Ага, и на бельгийский должна, и на украинский, и на суоми, и на суахили.

К сожалению такие реалии, СНГ рынок вспоминают в последнюю очередь.

С чего это?

Если игра заведомо имеет низкие ожидания по продажам/качеству, то надо тогда брать количеством и апеллировать даже к самой последней целевой аудитории.
Отсюда и новость.

Для буквальности смотри пример с Anthem, которые даже зачем-то проплатили рекламу на DTF, лишь бы собрать людей.