PC Gamer и Rock Paper Shotgun посоветовали англоязычным игрокам включить в Metro Exodus русскую озвучку

Даже журналисты начали жаловаться, что английские голоса с акцентом «портят атмосферу».

PC Gamer и Rock Paper Shotgun посоветовали англоязычным игрокам включить в Metro Exodus русскую озвучку
273273

А, т.е. когда в игре нет русской озвучки или она ужасно, то все нормально. Но когда диалоги изначально писались под русский и потом переводились на английский, то заныли...
Лицемеры...

Ответить

Учитывая, что русский игрорынок вроде бы как составляет не самую значимую часть мирового, они вполне могут выпускать игры без руссика. Не обеднеют. А тут наоборот, русскоязычную игру пытаются продать буржуям и делать в ней хреновую озвучку на языке покупателя, это выстрел себе в ногу.

8
Ответить