Веб-сериал A Plague Tale: Innocence — первый эпизод, «Корни невинности»
Недавно на канале Focus Home Interactive появилась первая серия веб-сериала, посвящённого созданию игры A Plague Tale: Innocence от Asobo Studio. Мы перевели и озвучили ролик.
ВНИМАНИЕ: В ВИДЕО ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ!
Текст читали: Михаил Глушковский, Марина Гассан
Играть предстоит за девушку из благородной семьи Амисию, которая в разгар эпидемии вынуждена выживать во враждебной среде и заботиться о своём 5-летнем брате Юго. В ролике расскажут о некоторых геймплейных механиках, завязке истории и актёрах озвучки. Разработчики из Франции, и действие тоже будет разворачиваться во Франции, поэтому имена переведены на французский манер. Мы отошли от написанных в википедии Амиции и Гуго в пользу аутентичных французских вариантов.
Для комфортного просмотра рекомендуем также включить субтитры. Тем же, кто не приемлет различного рода переводы и озвучки, прикладываем ссылку на оригинал.
Напоминаем, что у нас есть свой YouTube-канал и паблик вконтакте. Там можно следить за всеми нашими переводами. Некоторые работы не появляются на YouTube.
Игра выйдет 14 мая на PC, Xbox One и PS4.