Реальные актёры, появлявшиеся в серии Yakuza
Для ценителей серии Yakuza не секрет, что реальные актёры часто дарят свою внешность игровым персонажам. Как минимум благодаря скандалам с Хироки Наримией - актёром, подарившим внешность Танимуре в оригинальной Yakuza 4, Пьером Таки - актёром, сыгравшим Хамуру в Judgement, и Хироюки Миясако, который играл Нагумо в Yakuza 6. Так что я решил сделать пост об актёрах, подаривших свою внешность некоторым персонажам этой серии. Должен заметить, что в серии очень много персонажей с "подаренными" внешностью и голосом, особенно в сабстори. Так что я буду рассказывать о самых известных и интересных конкретно для меня персонажах.
Сусуму Тэрадзима
Давайте начнём в хронологическом порядке. Приглашённые актёры озвучивали некоторые роли ещё для 1 и 2 части, в частности Тэрадзима, о котором далее пойдёт речь, озвучивал детектива Кавару в Yakuza 2, но полноценно переносить их в мир игры разработчики из RGG Studio начали с поколения PS3. Первой игрой в серии на PS3 стала Ryu ga Gotoku Kenzan! В ней разработчики, наконец, решились оцифровать внешность реального актёра и перенести его в мир игры. И первым подопытным актёром стал любимец Такеши Китано и инди режиссёра Sabu - Сусуму Тэрадзима. В Kenzan! он исполнил роль Ито Иттосая - друга главного героя.
Я бы мог сразу перейти к Kiwami 2, где Тэрадзима уже не только озвучил детектива Кавару, но и дал ему свою внешность, но я недавно посмотрел "Сонатину" Такеши Китано, и увидел в Yakuza 3 отсылки на этот фильм, о чём хотел бы рассказать. Начнём с того, что Кирю носит такую же рубашку, как герой Тэрадзимы в фильме.
Игра цитирует сцену с поединком сумо на пляже.
И самое главное - настроение. Что "Сонатина", что Yakuza 3 - криминальные драмы, действия которых разворачивается на Окинаве. В фильме показано, как якудза, вынужденные ждать указаний сверху, проводят время в лачуге на берегу моря. Они танцуют, борются, разыгрывают друг друга - веселятся и вспоминают детство. Однако жестокая реальность криминального мира неизбежно их настигает, разрушая тот мирок, что они успели выстроить за это недолгое время на Окинаве. Всё это очень напоминает события Yakuza 3. Но я отвлёкся, вернёмся к теме поста.
В Kiwami 2 актёр не только озвучил этого персонажа, но и дал ему свою внешность. Благодаря новому на тот момент Dragon Engine, актёр выглядит очень реалистично.
Хироки Наримия
Этот кейс довольно печальный. Не сказать, чтобы Наримия был известен, как актёр для западной аудитории. Он играл гитариста Нобу в лайв экшен адаптации манги "Нана"
И Феникса Райта в адаптации Ace Attorney
Однако в Японии этот актёр довольно известен, так что он получил роль в Yakuza 4
И сыграл то он хорошо, на уровне, в Японии Наримия считался талантливым актёром. Его любили за его актёрскую игру, смазливую внешность и тяжёлую судьбу. Мать актёра умерла в раннем возрасте, сам он был вынужден бросить школу и ходить на подработки, чтобы содержать своего младшего брата. Его образ был крайне позитивным, однако в 2016 году, друг Наримии слил в популярный таблоид "Friday" информацию о том, что актёр, якобы, употребляет кокаин. Наримия какое то время пытался воевать с таблоидом, возвращать себе доброе имя. Но ничего не вышло, так что актёр принял решение уйти в отставку.Публика была в ярости на "Friday", однако, зная, как ведутся дела в японском шоубизнесе, вряд ли народная поддержка помогла бы Наримии. В общем, именно из за этой истории внешность Такамуры в Yakuza 4 Remastered была изменена.
Yakuza 0
В приквеле серии засветилась целая плеяда актёров из фильмов про якудзу.
Молодой человек, сыгравший Тачибану, Иура Арата - актёр современного японского кино и модель. Про него мне особо нечего рассказать, так как фильмов с его участием я не смотрел, однако, пока писал этот текст нагуглил, что он играл Юкио Мишиму в фильме "11:25 The Day He Chose His Own Fate", повествующем о последнем дне знаменитого писателя. Фильм я не смотрел, но мне очень понравилось, как постеры к нему повторяют реальные фото последних дней Мишимы.
Далее по списку у нас Кэиджи Фудживара, подаривший свои внешность и голос харизматичному якудзе Нишитани. И он уже может быть знаком многим, так как он занимался озвучкой аниме. В его послужном списке какое то нереальное количество очень крутых и запоминающихся ролей. Маэс Хьюз из Стального Алхимика, Зэнзо Хаттори из Гинтамы, Шинго Шоджи из Initial D, Кацуми Орочи из Баки, AC/DC из JoJo, и так далее. Список его ролей очень длинный.
В общем актёр крутой, и, если вы смотрите аниме с сабами - то скорее всего вы имели счастье ознакомиться с его игрой. К сожалению, 12 апреля 2020 года Фудживара сан скончался от рака.
Далее по списку идут актёры, сыгравшие плохих парней - Сагаву, Кузэ, Шибусаву и Авано. Все эти актёры - легенды японских криминальных драм, которые нередко снимались в одних и тех же фильмах. Так, например, сыгравший Авано Рики Такэучи снимался в фильме Dead or Alive 1999 года вместе с Цуруми Шинго, игравшим Сагаву в Yakuza 0 и Хитоши Озавой, сыгравшим в Yakuza 0 Кузэ (Кстати, в этом фильме снимался ещё Сусуму Тэраджима, о котором я рассказывал в начале поста и Сё Айкава, который играл Коичи Такасуги в Yakuza 5).
Тацуя Фудзивара
Когда я увидел Юту в 6 части RGG, я никак не мог избавиться от чувства, что я его где то видел. Я очень долго не мог понять, откуда же я мог знать этого актёра, так что я решил прогуглить. И тут до меня дошло.
Конечно! Это же главный герой фильма Королевская Битва. Но и не только благодаря этой роли мне был знаком Фудзивара. Каждый, кто смотрел аниме адаптацию Кайдзи, помнит вездесущую рекламу лайв экшен адаптации этой истории, в которой Фудзивара играл главную роль.
Так же Тацуя Фудзивара может быть вам знаком по адаптации Death Note 2006 года, в которой он играл Лайта
В общем Тацуя Фудзивара актёр довольно знаменитый и всё в его карьере идёт хорошо. Так что давайте напоследок разберём пример ещё одного актёра из Yakuza 6, у которого всё уже не так гладко.
Хироюки Миясако и Пьер Таки
Я пройдусь совсем немного по этим случаям. Оба кейса с этими актёрами скандальные, и имеют куда меньше однозначности, чем случай с Хироки Наримией.
Про Хироки Наримию сказать мне особо нечего. Он комик и актёр. Из более менее известного, в чём он снялся, я нашёл, разве что, лайв экшен адаптацию манги 20th Century Boys, где он сыграл эпизодическую роль
В 2019 году актёр стал участником скандала. Журналисты узнали, что он и другие комедианты из его агентства участвовали в вечеринках, проводимых якудзой. После этого скандала, актёр завершил карьеру. Так что не удивляйтесь, если при выходе ремастера Yakuza 6 у Нагумо будет другая внешность.
История с Пьером Таки несёт для меня более личный характер. Видите ли, раньше игры RGG Studio выходили на Западе с задержкой, которая благодаря новой политике издателя относительно нашего рынка, со временем сокращалась и уже Like a Dragon: Infinite Wealth вышла одновременно в Японии и в остальном мире. Но Judgment выходил всё ещё с задержкой. Конечно, не с такой долгой, как Yakuza 5, которую западные игроки были вынуждены ждать аж 3 года, но тем не менее. Я сделал предзаказ Judgment сразу, как появилась возможность, и стал ждать даты релиза. Однако, внезапно Пьера Таки, сыгравшего в игре Хамуру, уличили в употреблении кокаина. И если бы дело касалось наших широт, то все бы забили, но мы ведём речь об азиатском шоубизнесе. Поэтому релиз на Западе отложили, а в Японии диски с игрой убрали из магазинов, дабы обновить внешность Хамуры. К счастью, игра всё равно вышла на западе в назначенную дату, правда я уж боялся, что будет перенос, из за чего эту историю и запомнил.
В том же 2019 году, Пьер Таки вышел под залог, и продолжил свою актёрскую карьеру. Правда в Judgment его можно вернуть только с помощью модов.
Вам этот актёр может быть знаком по третьей части Беспредела Такеши Китано.
Кирю Коко/KSON
И последний персонаж в этом посте. Может быть не самый известный, да и не с самой запоминающейся ролью в серии, но лично мне было очень радостно видеть её появление в Like a Dragon: Infinite Wealth.
В начале игры, выходя из бара, Ичибан натыкается на девушку, которая здоровается со всеми прохожими, заводит с ним диалог, и показывает какой то неудержимый фанатизм по отношению к Кирю. Голос и лицо этой девушки казались мне очень знакомыми, а потом до меня наконец дошло. Да это же Кирю Коко! Vtube дива из Hololive, изгнанная за смешные шутки про Китай.
На своих стримах она часто делала отсылки на серию Yakuza, играла в игры серии и фанатела по Кирю, а зрители нередко называли её Kaichou (иерархический статус якудза), Yakuza dragon и Kiryu chan.
Девушка, как я сказал ранее, была изгнана из агентства Hololive и стала независимым стримером. Она так же продолжает фанатеть по Yakuza, так что её появление было очень приятным не только из-за ностальгичных чувств, вернувших меня в беззаботный 2020 год, когда я посматривал AsaKoko и Meme review, но и из-за того, что разработчики воплотили давнюю мечту фанатки серии оказаться в игре.
Итог
Игры серии Yakuza очень кинематографичны. Не только в постановке катсцен, которые известны своей плавностью и фокусировкой на лицах, но и в том, что привлекает к участием в своих сюжетах реальных актёров. Да, о некоторых актёрах, вроде Сё Айкавы я упоминул лишь вскользь, о некоторых вообще ничего не написал (Такеши Китано показался мне ну очень очевидным и попсовым примером). В этой серии просто огромное количество реальных людей перенесённых в игру. Это и всевозможные менеджеры, о которых я упоминал в своём предыдущем посте, и популярные в Японии спортсмены, и, даже актрисы фильмов для взрослых. Все подобные кейсы сложно собрать, так что я постарался сконцентрироваться на самых интересных лично для меня появлениях реальных людей в этой игровой вселенной. Так что если у вас есть чем дополнить - буду рад почитать об этом в комментариях к этому посту, или в каком-нибудь другом посте на эту тему. Спасибо за прочтение.