Пост восхваления старой озвучки

Вы замечали как современная озвучка игр будто бы даунгрейднулась по сравнению со старой? Нет интересных экспериментов с эффектами, нет абсурдного надрыва ради крика, нет легкой хрипотцы и легкой грусти в голосе? Словно из-за скачка технологий и улучшения качества записи голоса все стало слишком стерильным, чтоли? Как пример:

9

Не понимаю о чем ты. Дело не в том, когда сделана озвучка, а кого позвали. В диабло 4 простых npc озвучили так, как не могут озвучить крупные фильмы студии типа лостфилм, ньюкоммерс и прочие подвалы.

2
Ответить

Не говорю про русскую озвучку, она часто хороша, говорю про то, что с годами она стала слишком стерильной и без юзиминки в оригинале. Нет самобытности, чаще всего это звучит как простое зачитывание текста кем-то с хорошим голосом, но не более. Хотя, опять же, тот же рдр2 из недавнего всю игру разнообразен в этом плане, да и Диабло четвертая вполне хороша для своей атмосферы (что особенно редко для фентези игр). Я к тому, что современных примеров стало гораздо меньше чем было раньше, и сейчас все больше подражания киноиндустрии, как подметил человек чуть ранее

Ответить