Eldritch - это типа Древний, как у Лавкрафта. Sundered, к слову сказать, тоже Лавкрафтом вдохновлен - например, там скиллы названы в честь лавкрафтовского бестиария - Mi-go, Tsathoggua, Ghatanothoa, Azathoth. Сверкающий Трапецоэдр, опять же. Так что никакого противоречия)

надеюсь это отсылка к эндрю элдричу и the sisters of mercy

Там основная механика в том что у героя есть полоска психического здоровья(тратится на каст магии и при получении урона), на минимуме как раз эти хтонические ужасы начинают вылазить.