Чел под ником trapezia, по всей видимости, в одно жало перевел весь текст в сей замечательной игре и выложил на ZoG
Долгих лет здоровья переводчику если это не нейроперевод
Нет, это переводилось руками несколько месяцев.
я ещё не тестил, но отзывы хорошие - все говорят: "толковый, адекватный перевод"
Он сделал это еще пару месяцев назад, если что, просто, видимо, на ЗоГ не стал выкладывать. У меня давно игра стоит с его русиком, но все руки не доходят, прошел только вводную сцену.
Крутой чел, че сказать
А озвучка будет
озвучка есть у меня дома