Представитель CD Projekt RED сообщил команде, что создание фанатского дубляжа будет иметь для его авторов «явную коммерческую направленность».
СДПР сказали что "нежелательно" , в комментах поняли как "запрещают озвучивать"
СДПР сказали "коммерческая направленность" - читай как "откроете денежные сборы - будет судебное разбирательство" = "запрещают озвучивать".
И это только часть документа, полный они не скинули. В других абзацах всё ещё прозрачней может быть.